Precor EXPERIENCE SERIES_EFX 883 Manual de usuario

Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80Precor Incorporated20031 142nd Avenue NEP.O. Box 7202Woodinville, WA USA 98072-4002P80 OM 301407-59

8 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80  РАСПОЛОЖЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ. Приведенные ниже минимальные требования по расположению оборудо

22 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Необходимые инструменты  Отвертка Phillips №2 

Монтаж EFX 23 2. Протяните кабель через вертикальную опору подъемника. Временно закрепите его на вершине вертикальной опоры. Важно! Не растягива

24 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 4. Повторите инструкции п. 2–4 для присоединения п

Монтаж EFX 25 11. Присоедините кабель к соответствующему разъему внутри основания EFX, как показано на следующей иллюстрации и в таблице. Важное з

26 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 12. Повторите п. 7–9, чтобы проложить остальные ка

Монтаж EFX 27 2. Прикрепите опору центральной колонны к каждой вертикальной опоре, вставив винт с полукруглой головкой, ⁵₁₆-дюймовую шайбу и разр

28 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 3. Проверьте выравнивание и вставьте остальные чет

Монтаж EFX 29 2. Полностью затяните зажимы на задних частях каждой вертикальной опоры. Рис. 11: Затяжка задних креплений на вертикальных стойках

30 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Чтобы прикрепить рукоятки, выполните указанные ниже

Монтаж EFX 31 4. Надавите на рукоятку и крутите ее вперед-назад, чтобы она легче вошла в хомут. 5. Переместите внутренний колпачок рукоятки на

Важные инструкции по технике безопасности 9  Помните, что пульсометры не являются медицинским оборудованием. Различные факторы, включая передвиже

32 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 3. Вставьте в каждую рукоятку центральную поперечи

Монтаж EFX 33 Чтобы установить держатель для бутылки с водой, выполните указанные ниже действия. 1. Расположите держатель для бутылки с водой, как

34 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Присоединение кожухов вертикальных стоек: 1. Распо

Монтаж EFX 35 Выстраивание горизонтали EFX Перед началом эксплуатации аппарата его необходимо выровнять. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание шатания все р

36 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Обкатка оборудования Оборудование компании Precor н

Глава 2 Установка пульта управления Для упрощения установки все консоли Precor Experience Series оснащены по возможности унифицированными средствами

38 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Протягивание жгута кабелей 1. Каждый кабель должен

Установка пульта управления 39 Подключение кабелей (P80) После того как консоль поставлена на монтажную рейку, рассоедините кабели жгута и подключи

40 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Кабель Тип разъема Расположение разъемов цепи Датчи

Установка пульта управления 41 3. Подключите разъем кабеля к разъему кабеля тюнера и надежно закрепите их с помощью двух ⁷₁₆-дюймовых открытых га

10 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80  Запрещается ронять или помещать в отверстия какие-либо предметы. Берегите руки от движущи

42 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Подключение кабелей передачи данных Ethernet и осно

Установка пульта управления 43 Подключение кабеля датчика пульса Кабель датчика пульса проходит сквозь прорезное отверстие в левом верхнем углу зад

44 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Завершение установки пульта (P80) Важно! Чтобы для

Установка пульта управления 45 4. Сопоставьте две маленькие шпонки на верхней части заднего щитка консоли с выемками в верхней части отверстия ее

46 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 3. Поместите консоль на монтажную рейку пульта так

Установка пульта управления 47 Подключение кабелей (P30) Важно! Проложите все кабели через полукруглое отверстие над корпусом пульта, как показано

48 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 После того как консоль поставлена на монтажную рейк

Установка пульта управления 49 Кабель Тип разъема Расположение разъемов цепи Данные основной части Восьмиконтактный унифицированный, на плоском сер

50 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Проверка работоспособности экрана частоты сердцебие

Глава 3 Техническое обслуживание Для поддержания исправной работы оборудования необходимо выполнять описанные в данном разделе малые задачи техничес

Важные инструкции по технике безопасности 11 Утилизация и переработка изделия Это оборудование должно утилизироваться или перерабатываться в соотве

52 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Также для чистки оборудования можно использовать ал

Техническое обслуживание 53 Еженедельное обслуживание Указанные ниже процедуры обслуживания необходимо проводить еженедельно. 1. Отключите аппарат

54 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 4. Снимите задний кожух. Пропылесосьте аппарат, ст

Техническое обслуживание 55 Длительное хранение Если предполагается, что оборудование не будет эксплуатироваться длительное время, выполните следую

56 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833

Глава 4 Автономный источник питания Важное замечание. В данной главе руководства приведено описание оборудования для фитнеса Precor, которое может р

58 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Можно приобрести дополнительный адаптер источника п

Автономный источник питания 59 Использование дополнительного адаптера источника питания Сначала подключите адаптер питания к тренажеру, а затем дру

60 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Набор дополнительного адаптера источника питания Пр



12 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Информация о регуляторных актах, касающихся модуля идентификации радиочастоты (RFID) Если об

Precor Incorporated20031 142nd Avenue NEP.O. Box 7202Woodinville, WA USA 98072-4002EFX 883/833 PAG/OM 300712-593 rev C, ru Декабрь 2012Монтаж и технич

Важные инструкции по технике безопасности 13 Industry Canada This device complies with RSS-210:2007 of the Spectrum Management & Telecommunicat

14 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Информация о нормативных актах, касающихся оборудования для кардиотренировок Нормативная инф

Важные инструкции по технике безопасности 15 Industry Canada This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique

16 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Рекомендации по электропитанию. Беговые дорожки на 120 и 240 В Примечание. Это только рекоме

Важные инструкции по технике безопасности 17 Рекомендации по электропитанию. Все оборудование за исключением беговых дорожек Примечание. Это толь



18 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80

Содержание Важные инструкции по технике безопасности ... 5 Меры предосторожности ...

20 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Начало тренировки ... 53 Начало

Глава 1 Начало работы Консоль P80 позволяет администраторам и пользователям задавать настройки по умолчанию в соответствии с их потребностями. Для э

22 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Определение частей пульта На диаграмме ниже приведена информация о клавишах консоли. Количес

Начало работы 23 Использование зажима безопасности беговой дорожки Беговая дорожка оснащена двумя различными функциями остановки, которые работают

24 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 В случае нажатия выключателя перезапуска во время упражнения выполните следующие действия: 1

Начало работы 25 Функция автоматической остановки беговой дорожки (Auto Stop™) Важно! По умолчанию для этой функции установлено значение «ВКЛЮЧЕНА»

26 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80

Глава 2 Настройка параметров системы С помощью системного режима можно настроить параметры для оптимальной тренировки пользователей и максимальной п

28 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 2. Удерживая кнопку Пауза, нажмите каждую из следующих кнопок однократно в указанном порядк

Настройка параметров системы 29 О системе Параметры системной информации предоставляют основную информацию, включая модели оборудования и серийные

30 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Параметр Доступ Сведения Расположение Администратор и технический специалист: просмотр изме

Настройка параметров системы 31 Параметр Доступ Сведения МАС-адрес устройства для фитнеса Администратор и технический специалист: просмотр Сохра

32 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Использование оборудования Параметры использования оборудования для пользования предоставляю

Настройка параметров системы 33 Параметр Доступ Сведения Общее количество тренировочных сеансов Администратор и технический специалист: Просмотр

34 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Соединение Настройка звука, видео и сетевой инфраструктуры требует знаний. Precor настоятель

Настройка параметров системы 35 Экран Настройки экрана позволяют устанавливать необходимый язык и часовой пояс для объекта. Для просмотра и изменен

36 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80  Пропускать каналы без названия  Расширенный поиск  Субтитры  Экспортировать/импорти

Настройка параметров системы 37 Чтобы провести расширенный поиск, выполните приведенные ниже действия. 1. Нажмите Параметры системы. 2. В меню «П

Информация о версии ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КОНСОЛИ Р80 P/N 301407-595 rev E Copyright © March 2013. Precor Incorporated. Все пр

38 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Параметры Сведения По умолчанию Субтитры Выберите «ВКЛ.» для отображения субтитров на экран

Настройка параметров системы 39 Чтобы редактировать и перезагрузить файл, выполните приведенные ниже действия. Примечание. Чтобы открыть файл chann

40 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Настройки ограничений на тренировку не связаны с личными учетными данными и не сохраняются в

Настройка параметров системы 41 Имя настройки Параметры настройки Значение по умолчанию Максимальный угол наклона (беговая дорожка) 0–15 (Диапазон

42 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Для сохранения настроек оборудования на USB-накопителе выполните приведенные ниже действия.

Глава 3 Знакомство пользователей с пультом P80 Пульт Р80 предлагает четкую картинку и сенсорный экран, которые стимулируют изучение программы. Чтобы

44 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Изменение языка по умолчанию Экран приветствия отображается на языке по умолчанию, выбранном

Знакомство пользователей с пультом P80 45  Сжимая сенсорные датчики, не сжимайте их слишком сильно. Держите их свободно, оставляя небольшое прост

46 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Использование передатчика в нагрудном ремне ПРЕДОСТЕ- РЕЖЕНИЕ Сигналы, используемые нагрудны

Знакомство пользователей с пультом P80 47 Использование различных настроек экрана Важное замечание. Некоторые функции Preva доступны только для под

Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Слово Dolby и символ двух букв D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories. Уведомление об

48 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Переключение видов экрана Значок «Виды» появляется в правом нижнем углу экрана тренировки пр

Знакомство пользователей с пультом P80 49 Использование панели прогресса тренировки Используйте панель прогресса тренировки для настройки параметро

50 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Использование панели мультимедиа На экране «Сейчас проигрывается» панели мультимедиа отображ

Знакомство пользователей с пультом P80 51 Подключение и использование iPod® Можно слушать свою любимую музыку и управлять iPod непосредственно с ко

52 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Параметр Preva Net предоставляет интернет-содержимое и полный доступ к интернет-браузеру. Уп

Глава 4 Начало тренировки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При использовании беговой дорожки обязательно прикрепите к своей одежде защитный зажим до начала тренировк

54 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Начало предлагаемой тренировки Предлагаемая тренировка отображается на панели на экране прив

Начало тренировки 55 4. В любое время в течение тренировки можно нажать Пауза. В этом случае тренировка приостанавливается и можно Возобновить или

56 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Личная информация и параметры прогресса Перед началом фитнес-тестов или программы контроля п

Начало тренировки 57 Параметр Варианты значений Значение по умолчанию Доступ Сведения Вес • Больше 310 • 290 - 309 • 270 - 289 • 250 - 269 •

58 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Отрегулируйте элемент управления движением, перемещая его вверх или вниз, чтобы изменить нак

Начало тренировки 59 Чтобы изменить показатели состояния с помощью строки состояния, выполните приведенные ниже действия. 1. В строке состояния на

60 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Оценка тренировки Эта информация позволит понять свой счет в тренировке Проверка физической

Начало тренировки 61 Предоставление учетных записей Preva® пользователям Важное замечание. Некоторые функции Preva доступны только для подписчиков

62 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Тип информации Описание Возраст Введите свой возраст, указав дату рождения. Возраст использ

Начало тренировки 63 3. На панели Выберите цель коснитесь цели, которая наилучшим образом отражает необходимую фитнес-цель.  Дистанция — сколько

64 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Отслеживание хода тренировки по целям Используйте панель «Цель на неделю» для обновления цел

Начало тренировки 65 Номер Настройки Определение Состояние соответствует плану / не соответствует плану При установке цели пользователь задает цел

66 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Номер Настройки Определение Отчет о цели на неделю Отображает часть цели на неделю в виде д

Начало тренировки 67 Номер Настройки Определение Предполагаемая цель Показывает, сколько упражнений необходимо выполнить сегодня для достижения це

Важные инструкции по технике безопасности Важно! Сохраните эти инструкции для дальнейшего использования. Перед установкой этого устройства ознакомьт

68 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Электронные идентификаторы Preva После создания учетной записи Preva на консоли P80 для вход

Глава 5 Техническое обслуживание Чтобы оборудование работало надлежащим образом, выполняйте техническое обслуживание, описанное в этом разделе, чере

70 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Чтобы очистить экран, выполните приведенные ниже действия.  Изготовитель рекомендует разве

Техническое обслуживание 71 Замена ленты (только более новые модели адаптивного тренажера) Для обеспечения движения в адаптивных тренажерах использ

72 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80



Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80Precor Incorporated20031 142nd Avenue NEP.O. Box 7202Woodinville, WA USA 98072-4002P80 OM 301407-59

Precor Incorporated20031 142nd Avenue NEP.O. Box 7202Woodinville, WA USA 98072-4002EFX 883/833 PAG/OM 300712-593 rev C, ru Декабрь 2012Монтаж и технич



6 Эксплуатация и техническое обслуживание консоли Р80 Меры предосторожности Во избежание травм, пожаров, поломок при эксплуатации данного оборудова

Информация о версии МОНТАЖ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТРЕНАЖЕРОВ ELLIPTICAL FITNESS CROSSTRAINERS: EFX 883 / 833 P/N 300712-593 rev C Copyright ©

Уведомление об интеллектуальной собственности Все права, титульное и вещное право на программное обеспечение Preva Business Suite, сопровождающие пе

Важные инструкции по технике безопасности Важно! Сохраните эти инструкции для дальнейшего использования. Перед установкой этого устройства ознакомьт

6 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Меры предосторожности Во избежание травм, пожаров, п

Важные инструкции по технике безопасности 7  Запрещается оставлять оборудование без присмотра, если оно подключено к сети. Отсоединяйте оборудова

8 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833  РАСПОЛОЖЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ. Приведенные ниже миним

Важные инструкции по технике безопасности 9  Помните, что пульсометры не являются медицинским оборудованием. Различные факторы, включая передвиже

10 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833  Запрещается ронять или помещать в отверстия каки

Важные инструкции по технике безопасности 11 Опасные материалы и правильная утилизация В состав батарей оборудования с автономным электропитанием в

Важные инструкции по технике безопасности 7  Запрещается оставлять оборудование без присмотра, если оно подключено к сети. Отсоединяйте оборудова

12 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Информация о регуляторных актах, касающихся модуля

Важные инструкции по технике безопасности 13 Industry Canada This device complies with RSS-210:2007 of the Spectrum Management & Telecommunicat

14 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Информация о нормативных актах, касающихся оборудов

Важные инструкции по технике безопасности 15 Industry Canada This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique

16 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Рекомендации по электропитанию. Все оборудование за

Содержание Важные инструкции по технике безопасности ... 5 Меры предосторожности ...

18 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833 Автономный источник питания ...

Глава 1 Монтаж EFX ПРЕДОСТЕ- РЕЖЕНИЕ Для монтажа тренажера вам понадобится два помощника. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не пытайтесь собрать аппарат в одиночку.

20 Монтаж и техническое обслуживание тренажеров Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833  Для сохранения ограниченной гарантии Precor монт

Монтаж EFX 21 Крепления Количество Винты с полукруглыми головками (⁵₁₆-дюймовые x ₁–дюймовые) 14 Винты с углублениями под отвертку (№8 x ¹₂-дю